Bürgerinfo - Stadt Forst (Lausitz)

Vorlage - SVV/0092/2020  

 
 
Betreff: Bestätigung der Ausführungsplanung für die Schmutz- und Niederschlagswasserableitung Sorauer Straße, 3. Bauabschnitt (von Berliner Straße bis Badestraße)
Status:öffentlichVorlage-Art:Beschlussvorlage
Verfasser:Frau Köhler
Federführend:Eigenbetrieb Städtische Abwasserbeseitigung Forst (Lausitz) Bearbeiter/-in: Handreck, Petra
Beratungsfolge:
Ausschuss für Bauen und Vergabe Vorberatung
16.01.2020 
7. Sitzung des Ausschusses für Bauen und Vergabe ungeändert beschlossen   
Haupt- und Wirtschaftsausschuss Entscheidung
12.02.2020 
3. Sitzung des Haupt- und Wirtschaftsausschusses ungeändert beschlossen   
Anlagen:
1_LP_A3_Sorauer_12_2019 3BA
2_LP_A3_Sorauer_12_2019 3BA
1_LP_TV_NW_Sorauer_01_2020 A3
2_LP_TV_NW_Sorauer_01_2020 A3
1_LP_TV_SW_Sorauer_01_2020 A3
2_LP_TV_SW_Sorauer_01_2020 A3

Beschlussvorschlag:

 

Der Haupt- und Wirtschaftsausschuss bestätigt die Ausführungsplanung für die Schmutz- und Niederschlagswasserableitung Sorauer Straße, 3. Bauabschnitt von Berliner Straße bis Badestraße.


Erläuterungen:

 

Im Jahr 2014 wurde begonnen, die Schmutz- und Niederschlagswasserkanäle in der Sorauer Straße zu erneuern und an die aktuellen und perspektivischen hydraulischen Erfordernisse anzupassen. Dazu wurde die Sorauer Straße in sieben Bauabschnitte aufgeteilt. Der 1. und 2. Bauabschnitt Badestraße bis Mühlgraben bzw. Mühlgraben bis Rüdigerstraße sowie der 7. Bauabschnitt Wehrinselstraße bis Kegeldamm sind bereits realisiert. Als nächster Bauabschnitt soll der 3. Bauabschnitt vom Ausbauende der Berliner Straße bis zur Badestraße realisiert werden.

 

Die sich in diesem Abschnitt befindlichen über 100 Jahre alten Schmutz- und Niederschlagswasserkanäle wurden im Rahmen der Planung mittels optischer Inspektion untersucht und aufgrund ihrer Schäden nach DWA-M 149-3 klassifiziert.

 

Die vorhandenen Kanäle weisen zahlreiche Schadstellen in Form von Rissen, Boden sichtbar, Inkrustationen und Scherbenbildungen sowie Lageabweichungen auf, welche die Funktionstüchtigkeit stark einschränken und auch den wasserrechtlichen Anforderungen nicht mehr gerecht werden.

 

Die Art der vorliegenden Schäden macht gemäß DWA-M 149-3 die Einordnung in die folgenden Zustandsklassen erforderlich:

 

Zustandsklasse 0 - sofortige Schadensbeseitigung (2 Haltungen - 0 x SW; 2 x NW)

Zustandsklasse 1 - kurzfristige Schadensbeseitigung (9 Haltungen - 5 x SW; 4 x NW)

Zustandsklasse 2 - mittelfristige Schadensbeseitigung (2 Haltungen - 2 x SW; 0 x NW)

 

Die befahrenen Grundstückanschlussleitungen weisen ebenfalls zahlreiche Einzelschäden auf.

Die Schäden sind in den beiliegenden Übersichtslageplänen TV-Befahrung SW bzw. NW dargestellt.

 

Aufgrund der festgestellten Schäden ist sowohl für den Schmutzwasser- als auch Niederschlagswasserkanal eine Erneuerung erforderlich. Eine Sanierung ist hier nicht angezeigt, da die vorhandenen Sohlgefälle nicht die Voraussetzungen dafür bieten. Ebenfalls werden die Grundstücksanschlussleitungen erneuert soweit diese nicht in den letzten Jahren erstmalig hergestellt worden sind.

 

Im Kreuzungsbereich Sorauer Straße/Badestraße werden die Kanäle auf ca. 30 m bzw. 40 m ebenfalls erneuert, an die hydraulischen Erfordernisse angepasst und die neuen Kanäle aus der Sorauer Straße abschließend in diese Vorflutkanäle eingebunden. Dazu werden neue Trassen gewählt um den Betrieb der bestehenden Kanäle während der Bauphasen weiter gewährleisten zu können. Lediglich in den Zeiträumen der jeweiligen Umbindungen der alten Kanäle auf die neuen muss ein Überpumpbetrieb erfolgen. Mit dem Ausbau des Kreuzungsbereiches ist sichergestellt, dass bei einer späteren Erneuerung der Kanäle in der Badestraße in diesem Bereich nicht noch einmal Anpassungsarbeiten erfolgen müssen.

 

r die Schmutzwasserableitung ergeben sich folgende Hauptleistungen:

 

Freigefällekanal DN 200 Steinzeug ca. 181 m

Freigefällekanal DN 250 Steinzeug ca. 23 m

Freigefällekanal DN 400 Steinzeug ca. 7 m

Schacht d=1 m 6 Stück

Schacht d=1,5 m 2 Stück

Grundstücksanschlüsse DN 150 Steinzeug 17 Stück

 

r die Niederschlagswasserableitung ergeben sich folgende Hauptleistungen:

 

Freigefällekanal DN 300 Beton ca. 66 m

Freigefällekanal DN 400 Beton ca. 62 m

Freigefällekanal DN 500 Beton ca. 76 m

Freigefällekanal DN 500 GFK ca. 16 m

Freigefällekanal DN 1000 GFK ca. 40 m

Schacht d=1 m 4 Stück

Schacht GFK d=1,6 m 1 Stück

Tangentialschacht GFK d=1 m 2 Stück

Grundstücksanschlüsse DN 150 Steinzeug 34 Stück

Straßenabläufe 16 Stück

 

In den beiliegenden Lageplänen Schmutz- und Niederschlagswasserableitung Sorauer Straße 3.BA (von Berliner Straße bis Badestraße)  Ausführungsplanung sind die Leitungstrassen dargestellt.

 

Die Baukosten belaufen sich nach der Kostenberechnung für den Niederschlagswasserkanal auf ca. 467.000,00 EUR und den Schmutzwasserkanal auf ca. 279.000,00 EUR.


Finanzielle Auswirkungen:

 

 

FINANZIELLE ABSICHERUNG DER AUSGABEN BEI LEISTUNG UND SACHKONTO:

 

Gesamtkosten der Maßnahme (Anschaffungs- und Herstellungskosten einschließlich Umsatzsteuer)

Zur Verfügung stehende Mittel (Haushaltsansatz, Ausgabereste, Sollüber-träge, genehmigte über-/außerplanmäßige Ausgaben, Verpflichtungsermächtigungen)

davon bisher angeordnet oder vergt (einschließlich Bestellungen)

894.000,00

EUR

 

Pos. 23   560.000,00

Pos. 24   334.000,00

 

EUR

43.000,00

EUR

hrliche zusätzliche Folgekosten:

 

EUR

Stellungnahme Kämmerei
überprüft und richtig:

Stellungnahme des Rechnungsprüfungsamtes
Gegen den Vergabevorschlag bestehen - keine - Bedenken.

 

 

 

 

 

 

 

Datum, Unterschrift

 

 

Datum, Unterschrift

 

 


Anlagen:

 

Lageplan Schmutz- und Niederschlagswasserableitung Sorauer Straße 3.BA (Berliner Sraße bis Badestraße) Ausführungsplanung Blatt 1 und 2

 

Übersichtslageplan TV-Befahrung SW, Blatt 1 und 2

 

Übersichtslageplan TV-Befahrung NW, Blatt 1 und 2

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 1_LP_A3_Sorauer_12_2019 3BA (172 KB)    
Anlage 2 2 2_LP_A3_Sorauer_12_2019 3BA (209 KB)    
Anlage 3 3 1_LP_TV_NW_Sorauer_01_2020 A3 (454 KB)    
Anlage 4 4 2_LP_TV_NW_Sorauer_01_2020 A3 (248 KB)    
Anlage 5 5 1_LP_TV_SW_Sorauer_01_2020 A3 (139 KB)    
Anlage 6 6 2_LP_TV_SW_Sorauer_01_2020 A3 (133 KB)