Vorlage - SVV/1059/2008  

Beschlussvorschlag:

Der Bau- und Umweltausschuss bestätigt die folgenden Kanalbauplanungen:

1.      Niederschlagswasserableitung Forst (Lausitz), Ebereschenweg

2.      Erneuerung Schmutzwasserkanal und Niederschlagswasserableitung Forst (Lausitz), Ernst-Heilmann-Straße und Am Stadtfeld

Erläuterungen:

zu 1.:

Ursprünglich war eine Versickerung des Niederschlagswassers der gesamten Flächen (Fahrbahn, Gehweg und Zufahrten) in einem Grünstreifen von ca. 0,60 m bis 0,70 m Breite zwischen Fahrbahn und Gehweg vorgesehen. Durch die relativ breiten Zufahrten zu den Gewerbeobjekten verringerte sich die Versickerungsfläche zusätzlich. Stauraum, wie bei Mulden, steht nicht zur Verfügung. Es kommt regelmäßig zu größeren Wasseransamm­lungen im Straßentiefpunkt im Bereich der Zufahrt zum Grundstück Nr. 28.

Im Zuge des Straßenbaues wurde bereits ein Straßenablauf vorgesehen und an den Schmutz­wasserkanal angeschlossen. Die großen Wasseransammlungen werden durch den Ablauf auf­genommen und als Fremdwasser der Kläranlage zugeführt. Die Behandlung dieses unver­schmutzten Fremdwassers verursacht die gleichen Kosten wie Schmutzwasser. Von daher muss eine Trennung erfolgen.

Die Planung beinhaltet den Bau einer Rohrrigole und von Straßenabläufen sowie den erforder­lichen Anschlusskanälen an die Rohrrigole.

Die Baukosten belaufen sich voraussichtlich auf ca. 32.000,00 EUR.

zu 2.:

Die Ernst-Heilmann-Straße und die Straße Am Stadtfeld sind derzeit nicht befestigt und sollen grundhaft ausgebaut werden.

Beide Straßen sind bereits mit sämtlichen Medienträgern, außer der Niederschlagswasserab­leitung, ausgestattet. Die vorhandenen Anlagen sind jedoch teilweise sanierungsbedürftig und müssen erneuert werden. Für die zu befestigenden Flächen muss eine Lösung für die Ableitung des Niederschlagswassers geschaffen werden.

Die Planung beinhaltet:

       die Erneuerung der Schmutzwasserentsorgungsanlagen,

       die Niederschlagswasserentsorgung für die befestigten öffentlichen Verkehrsflächen.

Für die künftige Schmutzwasserentsorgung in diesem Gebiet liegt eine Zuarbeit zum Abwasser­beseitigungskonzept der Stadt Forst (Lausitz) vom März 2007 vor. Die vorhandenen Altanlagen weisen sehr geringe Längsgefälle von 0,6 % o bis 1,4 % o auf. Der Wartungsaufwand für diese Kanäle ist sehr hoch. Die neuen Anlagen sollen mit einem Mindestgefälle von 5 % o verlegt werden. Da die vorhandenen Anschlusskanaltiefen nicht mehr ausreichen, müssen in neu abge­grenzten Einzugsgebieten Pumpwerke gebaut werden. Für das hier betrachtete Gebiet ist ein Pumpwerk Am Keuneschen Graben vorgesehen. Der nordöstliche Kanalabschnitt in der Ernst-Heilmann-Straße mit Fließrichtung zur C.-A.-Groeschke-Straße wurde bereits erneuert.

Im Keuneschen Kirchweg liegt ein vorhandener Niederschlagswasserkanal Stz 500. Dieser gehört zu einem sehr großen Einzugsgebiet und entwässert in den Lohmühlgraben im Zentrum der Stadt. Hydraulische Untersuchungen aus dem Jahr 1996 ergaben für Hauptabschnitte in diesem Gebiet Überlastungen von bis zu 200 %. Für die neu zu befestigenden Straßen sind aus diesem Grund vorzugsweise separate Lösungen der Niederschlagswasserentsorgung in Form von einer Mulden-Rigolen-Versickerung vorgesehen.

Die Errichtung dieser Versickerungsanlage ist jedoch nicht in jedem Fall in dem erforderlichen Umfang möglich, da der anstehende bindige Erdstoff eine schlechte Sickereignung aufweist bzw. der Platz im öffentlichen Bauraum nicht ausreichend zur Verfügung steht. Zur Vermeidung einer weiteren Überlastung von bestehenden Kanalabschnitten ist deshalb vorgesehen, ein Niederschlagswasser-Rückhaltebecken an der Weißwasserstraße zu errichten. Dieses Becken soll noch in 2008 realisiert werden. Für die beiden auszubauenden Straßen ergibt sich somit folgende Niederschlagswasserentsorgung:

       Am Stadtfeld – geschlossene Ableitung in vorgelagerte Kanäle

       Ernst-Heilmann-Straße – Abschnitt Am Keuneschen Graben bis Am Stadtfeld – geschlossene Ableitung in vorgelagerte Kanäle

       Ernst-Heilmann-Straße – Abschnitt Am Stadtfeld bis C.-A.-Groeschke-Straße – Mulden-Rigolen-Versickerung mit Überlauf in den ersten Abschnitt.

Die Baukosten belaufen sich voraussichtlich für die Erneuerung des Schmutzwasserkanals auf ca. 147.000,00 EUR und für die Niederschlagswasserableitung auf ca. 67.000,00 EUR.

In den beiliegenden Lageplänen sind die Kanal- und Leitungstrassen dargestellt.

Finanzielle Auswirkungen:

Anlagen:

Lagepläne