Vorlage - SVV/0365/2010  

Beschlussvorschlag:

Der Haupt- und Wirtschaftsausschuss bestätigt die Ausführungsplanung für die Schmutz­wasser- und Niederschlagswasserableitung Forst (Lausitz), Schwalbenstraße / Grüner Weg.

Erläuterungen:

Im Grünen Weg wird erstmalig ein Schmutzwasserkanal hergestellt. Alle Grundstücke, für die ein Baurecht besteht, erhalten eine Schmutzwassergrundstücksanschlussleitung (GAL). Aufgrund der begrenzten Möglichkeiten, alle Grundstücke im freien Gelände anschließen zu können, ist die Errichtung eines Pumpwerkes erforderlich. Über dieses Pumpwerk erfolgt pers­pektivisch auch die Schmutzwasserableitung aus der Euloer Straße. Das Schmutzwasser wird über eine Druckrohrleitung in den Schmutzwasserkanal in der Schwalbenstraße gepumpt.

Der vorhandene Schmutzwasserkanal in der Schwalbenstraße wird erneuert. Der Teilabschnitt zwischen Haus-Nr. 35 und Haus-Nr. 41 wird zur Gewährleistung eines ausreichenden Gefälles an den Schmutzwasserkanal im Grünen Weg angeschlossen.

Im Grünen Weg ist für die Niederschlagswasserableitung eine einseitige Versickerungsmulde vorgesehen, partiell wird die Mulde durch eine Rohrrigole ergänzt.

In Teilen der Schwalbenstraße ist für die Niederschlagswasserableitung eine Versickerungs­mulde vorgesehen. Im Bereich der befestigten Stellplätze an den Gärten erfolgt die Ableitung des Niederschlagswassers über Straßeneinläufe in eine Rohrrigole. Im Teilabschnitt zwischen Cottbuser Straße und Martinstraße ist aus Platzgründen und der eingeschränkten Versicke­rungsfähigkeit des Bodens der Bau eines Niederschlagswasserkanals mit Anschluss an eine Rohrrigole erforderlich.

Die Baukosten belaufen sich nach der Kostenberechnung auf 350.400,00 EUR für die Schmutz­wasserableitung und auf 116.200,00 EUR für die Niederschlagswasserableitung.

In dem beiliegenden Lageplan sind die Leitungstrassen dargestellt.

Anlagen:

Lageplan