Bürgerinfo - Stadt Forst (Lausitz)

Vorlage - SVV/0067/2019  

 
 
Betreff: Bestätigung der Ausführungsplanung für die Anpassung der Schmutzwasser-Druckleitung in der Straße An der Malxe
Status:öffentlichVorlage-Art:Beschlussvorlage
Verfasser:Przychodzki, Frank
Federführend:Eigenbetrieb Städtische Abwasserbeseitigung Forst (Lausitz) Bearbeiter/-in: Balke, Katrin
Beratungsfolge:
Ausschuss für Planung
12.11.2019 
5. Sitzung des Ausschusses für Bauen und Vergabe ungeändert beschlossen   
Ausschuss für Bauen und Vergabe Vorberatung
Haupt- und Wirtschaftsausschuss Entscheidung
20.11.2019 
2. Sitzung des Haupt- und Wirtschaftsausschusses ungeändert beschlossen   
Anlagen:
PW An der Malxe_Lageplan_Bl.2

Beschlussvorschlag:

 

Der Haupt- und Wirtschaftsausschuss bestätigt die Ausführungsplanungr die Anpassung der Schmutzwasser-Druckleitung in der Straße An der Malxe zwischen Haus Nr.17 und Radweg Spremberger Straße.


Erläuterungen:

 

Die Städtische Abwasserbeseitigung Forst (Lausitz) plant die Sanierung der 21 Jahre alten

Schmutzwasser-Pumpstation „An der Malxe“ in Forst (Lausitz).

Im Zuge der Sanierung werden die Pumpen, Armaturen, Rohrleitungstechnik sowie

EMSR-Technik ersetzt. Die vorhandene Pumpstationsabdeckung wird ebenfalls erneuert.

Im Rahmen der Sanierungsplanungr die Pumpstation erfolgte auch eine Überprüfung der hydraulischen Auslegung der Pumpen. Die gegenwärtig zu verzeichnenden Einwohnerwerte liegen deutlich unter denen dier die erstmalige Herstellung angenommen wurden, sodass die hydraulische Leistung der Pumpen von 16 l/s auf 5,7 l/s reduziert werden kann. Dadurch ist auch die Anpassung der Dimensionierung der Schmutzwasser-Druckrohrleitung  bis zum Druckleitungsendschacht im Radweg der Spremberger Straße erforderlich.

Die vorhandene Druckleitung in einer Dimension von 180 x 16,4 mm PE ist für den momentanen und perspektivischen Schmutzwasseranfall im Einzugsgebiet der Pumpstation zu groß bemessen. Dadurch entsteht eine zu lange Verweildauer des Schmutzwassers in der Leitung zwischen den einzelnen Pumpenzyklen, welche insbesondere in Betrieb armen Zeiten zur Bildung von Schwefelwasserstoff und damit u.a. zu unangenehmen Gerüchen führt. Mittels Rohrrelining wird eine neue Druckleitung in einer Dimension von 90 x 5,4 mm PE in die bestehende Druckleitung eingezogen. Über die Gesamtstrecke von ca. 290 m werden in regelmäßigen Abständen 7 Start- und Zielbaugruben errichtet, um die neue Leitung in die sechs Leitungsabschnitte einziehen zu können. In unmittelbarer Nähe der Pumpstation wird r die Druckleitung ein Molchschacht errichtet, der perspektivische die Wartung der Druckleitung erleichtern soll.

 

r die gesamte Druckleitung ergibt sich folgender Leistungsumfang:

 

-   ca. 290 m Druckleitung 90 x 5,4 mm PE

-   1 Molchschach DN 350 PE

 

Zur Gewährleistung der Abwasserableitung während der Bauzeit wird eine Interimsdruckentwässerung installiert.

 

In dem beiliegenden Lageplan Ausführungsplanung - ist die Leitungstrasse dargestellt.

 

Die Baukosten r die Druckleitung und die Sanierung der Pumpstation belaufen sich nach der Kostenberechnung auf ca. 115.200,00 EUR brutto.


Finanzielle Auswirkungen:

 

 

FINANZIELLE ABSICHERUNG DER AUSGABEN BEI LEISTUNG UND SACHKONTO:

 

Gesamtkosten der Maßnahme (Anschaffungs- und Herstellungskosten einschließlich Umsatzsteuer)

Zur Verfügung stehende Mittel (Haushaltsansatz, Ausgabereste, Sollüber-träge, genehmigte über-/außerplanmäßige Ausgaben, Verpflichtungsermächtigungen)

davon bisher angeordnet oder vergt (einschließlich Bestellungen)

159.200,00

EUR

2019 Pos. 69 105.000,00

2020 Pos. 44 115.000,00

EUR

33.925,48

EUR

hrliche zusätzliche Folgekosten:

 

EUR

Stellungnahme Kämmerei
überprüft und richtig:

Stellungnahme des Rechnungsprüfungsamtes
Gegen den Vergabevorschlag bestehen - keine - Bedenken.

 

 

 

 

 

 

 

Datum, Unterschrift

 

 

Datum, Unterschrift

 

 


Anlagen:

 

-  Lageplan Ausführungsplanung Blatt Nr. 2

 

 

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 PW An der Malxe_Lageplan_Bl.2 (1228 KB)