Bürgerinfo - Stadt Forst (Lausitz)

Vorlage - SVV/0447/2022  

 
 
Betreff: Bestätigung der Ausführungsplanung für die Erneuerung der Schmutzwasserableitung und die Außerbetriebnahme der Niederschlagswasserableitung im 1. TA der Muskauer Straße zwischen Skurumer Straße und Weißwasser Straße
Status:öffentlichVorlage-Art:Beschlussvorlage
Verfasser:Herr Uwe Schmidt
Federführend:Eigenbetrieb Städtische Abwasserbeseitigung Forst (Lausitz) Beteiligt:Eigenbetrieb Städtische Abwasserbeseitigung Forst (Lausitz)
Bearbeiter/-in: König, Ute   
Beratungsfolge:
Ausschuss für Bauen und Vergabe Vorberatung
09.06.2022 
30. Sitzung des Ausschusses für Bauen und Vergabe ungeändert beschlossen   
Haupt- und Wirtschaftsausschuss Entscheidung
14.06.2022 
20. Sitzung des Haupt- und Wirtschaftsausschusses ungeändert beschlossen   
Anlagen:
Lageplan 1 BV SVV.0447.2022
Lageplan 2 BV.SVV.0447.2022

Beschlussvorschlag:

 

Der Haupt- und Wirtschaftsausschuss bestätigt die Ausführungsplanung für die Erneuerung der Schmutzwasserableitung und die Außerbetriebnahme der Niederschlagswasserableitung im 1. TA der Muskauer Straße zwischen Skurumer Straße und Weißwasser Straße.

 

 


Erläuterungen:

 

  1. Veranlassung

Die Stadt Forst (Lausitz) plant den Ausbau der Muskauer Straße, zwischen Skurumer Straße und Triebeler Straße in 2 Bauabschnitten.

Im Rahmen der geplanten Erneuerung dieser Gemeindestraße wurder die vorhandenen abwassertechnischen Anlagen ein kurz- bis mittelfristiger Handlungsbedarf festgestellt.

Die geplanten Arbeiten sollen als koordinierte Baumaßnahme durch die Stadt Forst (Lausitz), den Eigenbetrieb „Städtische Abwasserbeseitigung Forst (Lausitz) und die Netzgesellschaft Berlin-Brandenburg realisiert werden.

Die Realisierung der Gesamtmaßnahme wird maßgeblich durch die Bereitstellung der avisierten Fördermittel für die Verkehrsanlagen beeinflusst. Zur Sicherung des geplanten Gesamtbauzeitraumes werden unabhängig von einer Fördermittelzusage die Arbeiten an den abwassertechnischen Anlagen zur Schmutzwasserableitung im 1. Teilabschnitt, Skurumer Straße bis Weißwasser Straße, ausgeführt.

  1. Planungsgegenstand

Planungsgegenstand ist der 1. Teilabschnitt der Muskauer Straße zwischen Skurumer Straße und Weißwasser Straße.

Die vorliegende Planung beinhaltet die Leistungen für die Erneuerung der abwassertechnischen Anlagen zur Schmutzwassersammlung und die Erneuerung der Grundstücksanschlussleitungen.

Aus der Planung zur Niederschlagswasserableitung aus öffentlichen Flächen ist kein zukünftiger Bedarf an abwassertechnischen Anlagen in Zuständigkeit des EBAbw. abzuleiten. Die vorhandenen Anlagen werden bis zur Außerbetriebnahme weiter betrieben. Die erforderlichen Leistungen zur Stilllegung sind Gegenstand der Planung, die Ausführung erfolgt mit dem Straßenbau. 

  1. IST-Zustand und Planungsziele

Im 1.Bauabschnitt befindet sich der vorh. Kanal DN 200 im unbefestigten westlichen Seitenstreifen bis in Höhe des Grundstücks Nr. 79 und schwenkt von dort aus auf die östliche Seite in den Privatbereich dicht hinter die westliche Grundstücksgrenze. Die Anbindung erfolgt an den vorh. Schacht 00312S019 südlich der Bahnstrecke, in dem auch der vorh. Gefällekanal DN 200 aus dem Krummen Weg sohlgleich anbindet.

Der Zustand ist durch Wurzeleinwüchse, Lageabweichungen, Riss- und Scherbenbildung sowie mechanischen Verschleiß gekennzeichnet. Die teilweise sehr geringe Überdeckung und eine deutliche Unterschreitung des Mindestgefälles wirken sich nachteilig auf den Betrieb aus.

Als Planungsziele wurden definiert:

-          Dichtheit

-          Verbesserung der Standsicherheit / des statischen Systems

-          Verbesserung der Hydraulik durch Optimierung der Längsneigung unter Beibehaltung der bestehenden Anschlusstiefen der Grundstücksentwässerungsanlagen

-          Verbesserung der Unterhaltbarkeit durch Trassenführung im öffentlichen Bauraum

 

  1. Planung

Zur Erreichung der Planungsziele erfolgt die Ableitung des Schmutzwassers im 1. Bauabschnitt über zwei Freigefällekanäle in nördliche und südliche Richtung.

Ab den Grundstücksanschlussleitungen GAL 79 bzw. 88D erfolgt die Entwässerung in nördliche Richtung mit Anbindung an den vorh. Schacht 00312S019 südlich der Bahnstrecke, in dem auch der vorh. Gefällekanal DN 200 aus dem Krummen Weg sohlgleich anbindet. Die Tiefe des Schachtes SW4 wurde mit 1,55 m so festgelegt, so dass die Umbindung der vorhandenen Grundstücksanschlussleitungen ohne wesentliche Änderungen der GEA erfolgen kann. Das Gefälle ergibt sich mit 1:300 bzw. 3,33.

Mit Anbindung der Grundstücksanschlussleitung 83 erfolgt die Entwässerung in südliche Richtung. Die Tiefe des Schachtes SW3 wurde mit 1.38m festgelegt. Das Gefälle des südlichen Kanalabschnittes beträgt 1:230 bzw. 4,3. Die Anbindung des südlichen Kanalabschnittes erfolgt an den bereits herausgezogenen Stutzen DN 200 STZ von der Skurumer Straße aus ein.

Der Achsabstand des SW-Kanals zur geplanten westlichen Bordkante beträgt 1.25 m.

Die Schächte wurden somit innerhalb der neuen westlichen Fahrspur angeordnet, um ein Überfahren der Schachtdeckel zu vermeiden.

  1. Leistungsumfang

Schmutzwasserableitung

-          Stilllegung

  • Außerbetriebnahme Stzg. DN 200  300 m
  • Außerbetriebnahme Schächte DN 1000 9 Stk

 

-          Neubau

  • Stzg. DN 200  270 m
  • Schächte DN 1000 7 Stk
  • Erneuerung GAL 23 Stk

 

Niederschlagswasser

-          Stilllegung

  • Stzg. / AZ DN 200 280 m

 

 


Finanzielle Auswirkungen:

 

 

FINANZIELLE ABSICHERUNG DER AUSGABEN BEI LEISTUNG UND SACHKONTO:

 

Gesamtkosten der Maßnahme (Anschaffungs- und Herstellungskosten einschließlich Umsatzsteuer)

Zur Verfügung stehende Mittel (Haushaltsansatz, Ausgabereste, Sollüber-träge, genehmigte über-/außerplanmäßige Ausgaben, Verpflichtungsermächtigungen)

Pos. 42 223.000 EUR

davon bisher angeordnet oder verfügt (einschließlich Bestellungen)

         365.000,00

EUR

Pos. 19 + 20 142.000,00

EUR

             17.461,61

EUR

hrliche zusätzliche Folgekosten:

-

EUR

Stellungnahme Kämmerei
überprüft und richtig:

Stellungnahme des Rechnungsprüfungsamtes
Gegen den Vergabevorschlag bestehen - keine - Bedenken.

 

 

 

 

 

 

 

Datum, Unterschrift

 

 

Datum, Unterschrift

 

 


Anlagen:

 

Lageplan 1

Lageplan 2

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 Lageplan 1 BV SVV.0447.2022 (351 KB)    
Anlage 2 2 Lageplan 2 BV.SVV.0447.2022 (388 KB)